-
1 (horse marines) морская кавалерия
Jocular: horse marine (о людях, занимающихся не своим делом, не нашедших своего места)Универсальный русско-английский словарь > (horse marines) морская кавалерия
-
2 человек на неподходящей работе
Русско-английский синонимический словарь > человек на неподходящей работе
-
3 морская кавалерия
1) General subject: horse marine (horse marines; о людях, занимающихся не своим делом, не нашедших своего места)2) Jocular: (horse marines) horse marine (о людях, занимающихся не своим делом, не нашедших своего места) -
4 конный
1. horse-drawn2. mounted3. horse; cavalry; of cavalryконный пропашник, конная мотыга — horse hoe
конный моряк, «моряк в седле» — horse marine
кавалерист; конник; конный воин — horse soldier
4. equestrianСинонимический ряд:всадник (прил.) верховой; всадник; конник; наездник -
5 моряк в седле
General subject: horse marine -
6 конный моряк
General subject: horse marine -
7 человек не на своем месте
a square peg in a round hole словосочетание: имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > человек не на своем месте
-
8 пояс высокого давления штилей и слабых ветров
Marine science: horse latitudes (около 30 град. с. ш. и 30 град. ю. ш.)Универсальный русско-английский словарь > пояс высокого давления штилей и слабых ветров
-
9 ставрида
1) General subject: horse-mackerel (Trachurus trachurus), scad, skipjack (Caranx)2) Biology: horse mackerel (Trachurus), jack mackerel, scad (Trachurus)3) Zoology: scad (Trachurus gen.)4) Australian slang: horse mackerel (Trachurus; распространённая в Австралии рыба; известны несколько видов)5) Gastronomy: horse mackerel scad6) Marine science: horse mackerel (Trachurus trachurus L.), scad (ихт., Trachurus trachurus L.) -
10 мерлуза
1) General subject: horse mackerel, horse-mackerel (Merluccius)2) Biology: hake (Merluccius), mulsette (Merluccius), stockfish (Merluccius), whiting (Merluccius)3) Marine science: hake (ихт., Merluccius merluccius, M. productus) -
11 морской конёк
2) Biology: horsefish (Hippocampus), sea horse, seahorse (Hippocampus)3) Zoology: hippocampus, hippocampus (Hyppocampus)4) Ichthyology: hippocampus (Hippocampus)5) Marine science: seahorse (ихт., Hippocampus hippocampus L.)6) Makarov: sea horse (Hippocampus) -
12 морской
морское дно — bottom of the sea, sea-bottom
морской флот — marine; ( военный) navy
морская война — naval warfare, sea war
морской бой — sea-fight, naval engagement
морская пехота — marines pl.
морская торговля — sea-trade, sea-borne trade, maritime commerce
морской разбойник — pirate, sea-robber
морская игла зоол. — needle-fish, pipe-fish
морская собака зоол. — sea-dog, dog-fish
морской лев зоол. — sea lion
морской ёж зоол. — sea-urchin; echinus (pl. -ni) научн.
морская звезда зоол. — starfish
морской конёк зоол. — hippocampus (pl. -pi), sea-horse
морской кот зоол. — sea bear
морская капуста бот. — sea-kale
морская трава бот. — sea-grass, grass-wrack
♢
морской волк — old salt, sea-dogна дне морском найти что-л., со дна морского достать что-л. — spare no effort to find smth., try every means to find smth., leave* no stone unturned to find smth.
-
13 атлантический тунец
1) Biology: black-finned tuna (Thunnus atlanticus)2) Fishery: Thunnus atlanticus, blackfin tuna3) Marine science: horse mackerel (Thunnus secundodorsalis)Универсальный русско-английский словарь > атлантический тунец
-
14 морж
1. LAT Odobenus rosmarus Linnaeus2. RUS морж m3. ENG walrus, sea horse4. DEU (gemeines) Walroß n, Polarmeer-Walroß n5. FRA morse m, cheval m marin, vache f marine -
15 2649
1. LAT Odobenus rosmarus Linnaeus2. RUS морж m3. ENG walrus, sea horse4. DEU (gemeines) Walroß n, Polarmeer-Walroß n5. FRA morse m, cheval m marin, vache f marine
См. также в других словарях:
Horse marine — Horse Horse (h[^o]rs), n. [AS. hors; akin to OS. hros, D. & OHG. ros, G. ross, Icel. hross; and perh. to L. currere to run, E. course, current Cf. {Walrus}.] 1. (Zo[ o]l.) A hoofed quadruped of the genus {Equus}; especially, the domestic horse… … The Collaborative International Dictionary of English
horse marine — 1. (formerly) a marine mounted on horseback or a cavalryman doing duty on shipboard. 2. a person out of his or her proper or natural place. [1810 20] * * * horse marine noun 1. A person quite out of his element 2. A member of an imaginary corps • … Useful english dictionary
horse marine — /ˈhɔs mərin/ (say haws muhreen) –noun 1. US a member of an imaginary corps of mounted marines. 2. US History a marine mounted on horseback, or a cavalryman doing duty on board ship. 3. US someone out of their element. –phrase 4. tell that (or it) …
horse marine — 1. (formerly) a marine mounted on horseback or a cavalryman doing duty on shipboard. 2. a person out of his or her proper or natural place. [1810 20] * * * … Universalium
horse-marine — … Useful english dictionary
Horse — (h[^o]rs), n. [AS. hors; akin to OS. hros, D. & OHG. ros, G. ross, Icel. hross; and perh. to L. currere to run, E. course, current Cf. {Walrus}.] 1. (Zo[ o]l.) A hoofed quadruped of the genus {Equus}; especially, the domestic horse ({Equus… … The Collaborative International Dictionary of English
Horse aloes — Horse Horse (h[^o]rs), n. [AS. hors; akin to OS. hros, D. & OHG. ros, G. ross, Icel. hross; and perh. to L. currere to run, E. course, current Cf. {Walrus}.] 1. (Zo[ o]l.) A hoofed quadruped of the genus {Equus}; especially, the domestic horse… … The Collaborative International Dictionary of English
Horse ant — Horse Horse (h[^o]rs), n. [AS. hors; akin to OS. hros, D. & OHG. ros, G. ross, Icel. hross; and perh. to L. currere to run, E. course, current Cf. {Walrus}.] 1. (Zo[ o]l.) A hoofed quadruped of the genus {Equus}; especially, the domestic horse… … The Collaborative International Dictionary of English
Horse artillery — Horse Horse (h[^o]rs), n. [AS. hors; akin to OS. hros, D. & OHG. ros, G. ross, Icel. hross; and perh. to L. currere to run, E. course, current Cf. {Walrus}.] 1. (Zo[ o]l.) A hoofed quadruped of the genus {Equus}; especially, the domestic horse… … The Collaborative International Dictionary of English
Horse balm — Horse Horse (h[^o]rs), n. [AS. hors; akin to OS. hros, D. & OHG. ros, G. ross, Icel. hross; and perh. to L. currere to run, E. course, current Cf. {Walrus}.] 1. (Zo[ o]l.) A hoofed quadruped of the genus {Equus}; especially, the domestic horse… … The Collaborative International Dictionary of English
Horse bean — Horse Horse (h[^o]rs), n. [AS. hors; akin to OS. hros, D. & OHG. ros, G. ross, Icel. hross; and perh. to L. currere to run, E. course, current Cf. {Walrus}.] 1. (Zo[ o]l.) A hoofed quadruped of the genus {Equus}; especially, the domestic horse… … The Collaborative International Dictionary of English
